Системне сообчења
Туто јест список системных сообчениј доступных в именном простору «MediaWiki».
Ако хочете учествовати в прєводжењу генеричного интерфејса MediaWiki, посєтите MediaWiki Localisation и translatewiki.net.
| Назва | Стандардны текст сообчења |
|---|---|
| Нынєшњи текст сообчења | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (бесєда) (Прєвести) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (бесєда) (Прєвести) | This file is a work of an airman or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|U.S. Air Force]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:United States Air Force |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (бесєда) (Прєвести) | This file is a work of a soldier or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|U.S. Army]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:United States Army |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (бесєда) (Прєвести) | This file is a work of a sailor or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|U.S. Navy]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:United States Navy |
| wm-license-pd-usgov-military-text (бесєда) (Прєвести) | This file is a work of a [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|U.S. military]] or [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Department of Defense]] employee, taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (бесєда) (Прєвести) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:Federal government of the United States |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (бесєда) (Прєвести) | w:en:public domain |
| wm-license-self (бесєда) (Прєвести) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following {{PLURAL:$1|license|licenses}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (бесєда) (Прєвести) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (бесєда) (Прєвести) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (бесєда) (Прєвести) | Вы можете избрати какуколи из тых лиценциј. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (бесєда) (Прєвести) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses: |
| wm-license-self-one-license (бесєда) (Прєвести) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license: |
| wm-license-self-one-license-with-author (бесєда) (Прєвести) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license: |
| wm-license-self-with-author (бесєда) (Прєвести) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following {{PLURAL:$2|license|licenses}}: |
| wm-techcodeofconduct (бесєда) (Прєвести) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (бесєда) (Прєвести) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (бесєда) (Прєвести) | |
| wrongpassword (бесєда) (Прєвести) | Введли јесте неправилно користничско име или паролу. Просимо, попробујте поновно. |
| wrongpasswordempty (бесєда) (Прєвести) | Введли јесте праздну паролу. Просимо, попробујте поновно. |
| xffblockreason (бесєда) (Прєвести) | IP-адрес находечи се в заглавју X-Forwarded-For и належечи или вам или користаному вами прокси-серверу, јест заблокованы. Првоначелна причина блокады была: $1 |
| xml-error-string (бесєда) (Прєвести) | $1 в редку $2, колона $3 (бајт $4): $5 |
| year (бесєда) (Прєвести) | Од года (и ранєје): |
| years (бесєда) (Прєвести) | {{PLURAL:$1|$1 год|$1 лєта|$1 лєт}} |
| yesterday-at (бесєда) (Прєвести) | вчера в ч. $1 |
| yourdiff (бесєда) (Прєвести) | Разликы |
| yourdomainname (бесєда) (Прєвести) | Ваш домен: |
| youremail (бесєда) (Прєвести) | Адрес е-пошты: |
| yourgender (бесєда) (Прєвести) | Како вы хочете быти описаны? |
| yourlanguage (бесєда) (Прєвести) | Језык: |
| yourname (бесєда) (Прєвести) | Користничско име: |
| yournick (бесєда) (Прєвести) | Новы подпис: |
| yourpassword (бесєда) (Прєвести) | Парола: |
| yourpasswordagain (бесєда) (Прєвести) | Поновно введите паролу: |
| yourrealname (бесєда) (Прєвести) | Правдиво име: |
| yourtext (бесєда) (Прєвести) | Ваш текст |
| yourvariant (бесєда) (Прєвести) | Вариант језыка содржанја: |
| zip-bad (бесєда) (Прєвести) | ZIP-фајл јест пошкоджены или читање го јест неможно из другых причин. Јегова безпечност не може быти правилно контролована. |
| zip-file-open-error (бесєда) (Прєвести) | Дошло до погрєшкы при отварјању фајла за ZIP-провєрјење. |
| zip-unsupported (бесєда) (Прєвести) | Тутој ZIP-фајл користање можности, кторе не поддрживаје MediaWiki. Јегова безпечност не може быти правилно контролована. |
| zip-wrong-format (бесєда) (Прєвести) | Указаны фајл не јест ZIP-фајл. |